"Ai Vida" é um momento raro na obra de Amália Rodrigues, um dueto com Jorge Fernando, que a acompanhou largos anos na guitarra.
A gravação deste dueto remonta a 1996, mas no início deste ano Jorge Fernando reformulou alguns dos arranjos originais da canção, dando-lhe assim uma nova vitalidade.
As imagens foram filmadas em 1989, na sua casa de férias no Brejão. O vídeo foi rodado no Estúdio 01 da Valentim de Carvalho, onde Amália gravou grande parte da sua discografia.


[ENG]
Amália Rodrigues recorded just a few duets. In "Ai Vida", Amália is accompanied by Jorge Fernando, her longtime guitarrist.
This duet was originally back in 1996. Earlier in 2020, Jorge Fernando reworked the music's arrangements.
Amália's footage was filmed in 1989, at her estate in Brejão. This video was shot at Valentim de Carvalho Studio 01, where Amália recorded most of her discography.


Streaming: https://ampl.ink/prVx8
(Spotify, Apple Music, Tidal, Deezer, etc.)


AUDIO
Jorge Fernando: Letra e Música | Lyrics and Music
André Dequech: Produção e Arranjos | Production and Arrangement
Custódio Castelo: Guitarra Portuguesa | Portuguese Guitar
Jorge Fernando: Viola | Guitar
André Dequech: Piano
Filipe Larsen: Baixo | Bass
António Barbosa: Violino | Violin
Davide Zacarias: Violoncelo | Cello
Vicky Marques: Bateria | Drums
Fernando Nunes no estúdio “Pé de vento”: Gravação, Mistura e Masterização | Recording, Mix and Master



VIDEO
Bruno Soares: Ideia, Realização, Direcção de fotografia | Idea, Director, Director of photography
Ricardo Gomes: Chefe Iluminador | Gaffer
Tiago Vieira, Filipe Cabral: Best boys
Fábio Guarda: Focus Puller
Pedro Vercesi & Catarina Esperança: Direção de Arte | Art Director
Sofia Lopez: Make Up
Liliana Dantas: SfX
Bruno Soares: Grading
www.thebrunosoares.pt





#Fado #AmáliaRodrigues #Amália

This channel is managed by Amália Rodrigues record label, Valentim de Carvalho (Portugal).

Official websites: https://www.amalia.com and http://www.valentim.pt
Let's talk: edicoes@valentim.pt
Give us a call: +351 214 401 000