Vídeo: 1/2 Pirata Mau (Augusto Lado)
Audio: Capadócio (Rui Ferreira)
Fotografia: Quase. José (José Ferreira)
Assistente de produção: Neusa Silva

Elenco: Marianne (Daniela Jesus), Pedrão dos Descobrimentos (Pedro Almeida), Prof. Off & Thsenas (Afonso Passos), Lazarus Cabaça (André Nunes);
REAL MAFIA: El Jefe (André Martins), Fanã (Laertes Mota), Meia Negra (Rubén Vinhas), João Marnoto a.k.a. Bota Larga (João Sardo);
FC47: Roque Xandeiro (Nuno Xandinho), Sargento Zero (Ricardo Melo), El Killo (Francisco Beirão), Capitão Moura (Jorge Loura); 1/2 Pirata Mau (Augusto Lado)

TORCIDA 47: Jorge Sá, Manuel Reis, André Rodrigues, Olga Tavares, David Leão, Sofia Portugal, Rui Rodrigues, Ricardo Marinho, Helder Norinho, João Paulo Carvalho, Joana Castro, Rute

Agradecimentos: a todos no Clube Desportivo de Portugal pela casa emprestada e total disponibilidade, em particular ao Helder Norinho, ao Sr. Manuel e ao Sr. Nani; a todos os membros da TORCIDA 47 presentes sob chuva intensa; aos elementos do Real Mafia - adversários duros mas leais -; à Daniela, ao Afonso e ao André pelo contributo brilhante, ao Zé pelas fotos de qualidade extra, à Neusa pelo apoio constante, à Joana por nos fazer treinar nos limites; ao Caps pela dedicação e minúcia; e por fim ao Augusto, pela visão, pelas ideias e pelo espírito...

Valeu...obrigado a todo@s...CUORE 47!!!