[ENG] The last words by Fernando Pessoa (1888-1935) were written in English: “I know not what tomorrow will bring”. This was the departing point for “Echoes — Fernando Pessoa, English Poetry & Prose”, the new album by the Portuguese singer Sofia Vitória and the first record ever fully devoted to the English poetry and prose of Fernando Pessoa. The English words of Pessoa come to life by the hands of the composers Amélia Muge, António Zambujo, Daniel Bernardes, Edu Mundo, Joana Espadinha, João Hasselberg, João Paulo Esteves da Silva, José Mário Branco, José Peixoto, Luís Figueiredo, Mário Laginha, Paula Sousa and Sofia Vitória. The album is a co-production with Casa Fernando Pessoa.
[PT] As últimas palavras de Fernando Pessoa (1888-1935) foram escritas em inglês: “I know not what tomorrow will bring”. Este foi o ponto de partida para “Echoes — Fernando Pessoa, English Poetry & Prose”, o novo álbum da cantora portuguesa Sofia Vitória e aquele que é o primeiro disco inteiramente dedicado à poesia e prosa escritas originalmente em inglês por Fernando Pessoa. As palavras inglesas de Pessoa ganham vida pelas mãos dos compositores Amélia Muge, António Zambujo, Daniel Bernardes, Edu Mundo, Joana Espadinha, João Hasselberg, João Paulo Esteves da Silva, José Mário Branco, José Peixoto, Luís Figueiredo, Mário Laginha, Paula Sousa e Sofia Vitória. O disco é uma co-produção com a Casa Fernando Pessoa.
Video by Pedro Estêvão Semedo.
Sofia Vitória · vocals / voz
José Peixoto · classical guitar / guitarra clássica
Luís Figueiredo · keyboards and arrangements / teclados e arranjos
Eduardo Raon · harp and electric guitar / harpa e guitarra eléctrica
António Quintino · doublebass / contrabaixo
Joel Silva · drums / bateria
Donovan Bettencourt · spoken word
Produced by Luís Figueiredo.
Co-produced by Sofia Vitória.
Recorded at Estúdios Valentim de Carvalho by Nelson Carvalho, João Pedreira, Donovan Bettencourt and Pedro Coelho Franklin.
Mixed and mastered by Nelson Carvalho.
https://www.facebook.com/sofiavitoriaoficial
https://www.sofiavitoria.com