João de Sousa - Milho Verde

0 Visualizações

  • Obrigado! Partilhe com os seus amigos!

    Fez dislike a este vído. Obrigado pelo seu feedback!

Manuel
Published

First single from JOÃO DE SOUSA's upcoming album "José Afonso" to be released in April 2025. Milho Verde is a traditional song from the Portuguese folk songbook and talks about important life events in and around the fields of corn that are so much an integral part of the landscape of northern Portugal.

Song Played by:
JOÃO DE SOUSA - Voice, Guitars
Michał Górczyński - Contrabass Clarinet
Noam Zylberberg - Piano, Organ
Adeb Chamoun - Percussion

Recorded and Mixed by:
Mateusz Banasiuk

Video Concept and Footage by:
João de Sousa

Video editing and post-production:
Anna Maria Olech

Management:
Jakub Pałys
email: prodactionagency@gmail.com

Instagram:
https://www.instagram.com/joaodesousamusic
Facebook:
https://www.facebook.com/joaodesousamusic

PT
Milho verde, milho verde
Milho verde maçaroca
À sombra do milho verde
Namorei uma cachopa

Milho verde, milho verde
Milho verde miudinho
À sombra do milho verde
Namorei um rapazinho

Milho verde, milho verde
Milho verde folha larga
À sombra do milho verde
Namorei uma casada

Mondadeiras do meu milho
Mondai o meu milho bem
Não olhais para o caminho
Que a merenda já lá vem

PL
Ach, zielona kukurydza,
Kukurydza i jej owoc.
To w jej cieniu, to w jej cieniu,
Utonąłem w twym spojrzeniu.

Ach, zielona kukurydza,
Kukurydza, ta maleńka.
To w jej cieniu, to w jej cieniu,
Spała na jego ramieniu.

Ach, zielona kukurydza,
Kukurydza, liść dorodny.
To z mężatką w jego cieniu,
Zatraciłem się w marzeniu.

Ach, kosiarze kukurydzy,
Koście dobrze moje pole.
Nie patrzcie jeszcze na drogę.
Zaraz będzie podwieczorek.

Categoria
Pop Folk Letra J

Up Next